Mark Leithauser teki yhteistyötä veljensä, runoilijan Brad Leithauserin kanssa, kirjojen sarjassa, joka laajensi hänen mielikuvitusvoimaansa, ja sai hänet pohtimaan monia uusia aiheita.
|
|
|
2002–2003, grafiittipiirustus. Kaikki tämän artikkelin taideteokset ovat kohteliasta Hollis Taggart Galleries, New York, New York. Kirjasta Lettered Creatures (David R. Godine, Boston, Massachusetts). |
kirjoittanut Lynne Bahr
Piirustus voi olla yksinäinen harjoittelu, mutta Mark Leithauserille yhteistyö kirjailijan kanssa on ollut hänen palkitsevimmista hankkeistaan. Leithauser, joka on taitava taiteilijan lisäksi kansallisen taidemuseon vanhempi kuraattori ja suunnittelupäällikkö, on runoilijan Brad Leithauserin veli, ja nämä kaksi tuottavat yhdessä sarjan kirjoja, jotka sisältävät heidän runonsa ja piirustuksensa. Tapaamalla muutama viikko joka vuosi kirjailijakolonnissa Seattlen rannikolla, veljet saavuttavat niin paljon kuin voivat tuona aikana nauttia toistensa seurasta yhtä paljon kuin työtä. "Tuomme kaikki ajatuksemme ja runsaat muistiinpanomme ja luonnoksemme ja istumme alas ja esitetään ideoimme", Mark sanoo. "Se on suuri ilo."
Kirjat - Leikatut olennot, Toad to Nightingale ja tulevat Hyvät ja menneet: Valitukset kadonneista asioista - ovat kauniisti tuottaneet David R. Godine, Boston, kiinnittäen erityistä huomiota yksityiskohtiin. Runoissa, joista osa on kirjoitettu ennen piirustuksia ja toisissa jälkeen, on melkein kaikki mukana yksi Markuksen piirrokset, ja piirustukset ja kirjoitukset pelataan toisiaan luomalla eräänlainen vilkas, perheellinen keskustelu. Yksi havaitsee välittömästi veljien samanlaiset taiteelliset tunteet, korostaen luonnon monimutkaisuutta ja ihmettä sekä tarkalla että hassuisella tyylillä.
Sarjan ensimmäinen kirja Lettered Creatures oli Markin idea, joka kasvaa muististaan aakkoskirjalle, jonka hänen äitinsä, joka oli lastenkirjan kirjoittaja, oli kirjoittanut, mutta ei julkaissut. "Halusin tehdä parikirjainkirjan", hän sanoo, "mutta en maininnut sitä kenellekään. Ajattelin, että se olisi erittäin haastava pyrkimys, vähintään 26 kuvaa, ja piti olla teema. Jokaisen kuvan piti liittyä muihin. Jotkut olisivat helppoja ja toiset erittäin vaikeita. En koskaan uskonut, että valmistaisin sen.”Saatuaan yhdeksän piirroksen, mukaan lukien A-, B- ja C-piirustukset, hän alkoi ajatella ystäviä, jotka kukin voisivat kirjoittaa runon piirustusten mukana. Yhtenä kiitospäivän viikonloppuna hän mainitsi projektin Bradille ja kysyi, haluaisiko hän kertoa runon vai kaksi.”Hän oli tuolloin erittäin kiireinen,” taiteilija muistelee,”mutta ideo alkoi selvästi keittää hänen aivoissaan. Viikonlopun loppuun mennessä hän oli valmistellut A-elokuvateatterin ja suurin osa B. Hänestä tuli pakkomielle. Pian hän kirjoitti nopeammin kuin pystyin piirtämään.”
|
|
| C
2002–2003, grafiittipiirustus. Kirjasta Lettered Creatures (David R. Godine, Boston, Massachusetts). |
Veljekset pääsivät pääosin helposti sopimaan, minkä eläimen tulisi vastata jokaista kirjainta. G-kirjain oli kuitenkin poikkeus.”Brad halusi kirjoittaa runon gnu: sta”, Mark muistelee, “mutta se oli kaikkein tylsin asia, jonka voisin ajatella piirustukseen. Piirrin sen sijaan gorillan.”Seuraavassa projektissaan Toad to Nightingale Brad kirjoitti runon gnu-merkistä ja Markin piti tehdä siitä piirustus, joten lopulta” hän sai mitä halusi”, Mark nauraa.
Lettered Creatures: lle Brad kirjoitti noin puolelle piirustuksista, jotka Mark oli jo valmistunut, ja veljet päättivät yhdessä, mitä eläimiä käytetään jäljellä oleviin kirjeisiin. Toad to Nightingale puolestaan Brad oli kirjoittanut melkein kaikki runot etukäteen.”Joten vaikeudesta tuli, kuinka voin piirtää näitä aiheita?” Mark sanoo.”Otetaan esimerkiksi vety. Se on maailmankaikkeuden yksinkertaisin materiaali. Se on ohuempi kuin ilma.”Toinen vaikea kuvitella oleva kuva oli Bradin kirjoittama runo savuilmaisimesta. "Ei ole paljon tylsempää ja pyöreää", Mark sanoo. Siitä huolimatta Mark hallitsi mielikuvituksellista kappaletta, joka sisälsi pyöreän ilmaisimen tavanomaisella painikkeellaan, ja palava, tupakointitalo näytti olevan eräänlainen ilme.
Suurin osa kaikkien kolmen kirjan teoksista oli käynnissä Whiteley Centerissä, kirjailija siirtokunnassa San Juan -saarilla, Seattlen rannikon edustalla. Samalla kun Mark kuunteli iPodiaan ja piirsi ainakin muutaman tunnin päivässä keskeytyksettä, Brad kirjoitti jonkin aikaa, käveli sitten ympäri, kirjoitti sitten uudelleen, työskenteleen sopivasti ja aloittaen. Kahdeksassa päivässä Mark voi yleensä valmistaa noin kolme piirrosta ja kehittää ideoita vielä noin kolmelle. Viimeisin maaliskuun matka keskittyi sarjan kolmanteen kirjaan, jolle Brad oli jo kirjoittanut suurimman osan runoista. Tuolla retriitillä Mark valmisti noin viisi piirrosta.
|
|
| G
2002–2003, grafiittipiirustus. Kirjasta Lettered Creatures (David R. Godine, Boston, Massachusetts). |
Kuvion luomisessa Mark nojaa molemmat viittaukset ja mielikuvituksensa. Yleensä hänellä on idea mielessä, mutta hän viittaa esineeseen tai valokuvaan tarvittavien yksityiskohtien löytämiseksi. Erityisesti Whiteley Centerissä Internet on hyödyllinen resurssi tässä suhteessa. Piirrettäessä hissin ovea kadonneille asioille, hän muistelee:”Voisin nähdä sen mielessäni ja studiossani ehkä tutkia kirjoja noin tunnissa tai kahdessa, mutta kirjoitin Google Image Searchissa” hissin oven, "ja 10 minuutissa löysin etsimäni." Luottaen sekä mielikuvitukseensa että moniin viitteisiin, Mark vertaa piirustuksia kollaasiin lisäämällä "ne ovat vähän tätä ja vähän sitä."
Markin piirustukset alkavat pieninä, nopeina lyijykynäluonnoksina romupaperille. Hän saattaa tehdä useita näistä luonnoksista, hyvin löysästi, ja muuttaa usein näkökulmaa tai kokeilee erilaisia tapoja esitellä aihetta, joka saattaa olla kiinnostavampaa tai humoristisempaa. "Myöhemmin päivällä tai jopa tunteja tai päiviä myöhemmin, jos se kiinnittää edelleen kiinnostustani, tiedän, että piirustus toimii", hän sanoo.”Sen on oltava kiinnostuksen kohteena noin kahden sekunnin ajan. Se on hyvin nöyrä asia, mutta jos siinä on houkuttelevuutta, se nauraa siimoilla - ja olen siihen herkkä - tiedän, että minulla on piirustus, joka toimii.”Yksi luonnos tulee sitten lopullisen perustan piirustus. "Se voi olla vain luonnoksen alaosa", hän lisää, "tai yksityiskohta siitä."
Mark käyttää pääasiassa 2B-, 2H- ja 4H-grafiittikynää, yleensä Eagle-merkkiä. Työskenneltyään monien erilaisten rag-papereiden kanssa vuosien varrella, hän suosii nyt pintansaa Utrecht Bristol -levyä, 2-kerrosta, hapoton, levyviimeisteltävää. Pehmeä valkoinen pyyhekumi toimii hyvin pehmeämmille johdoille korjauksissa tai valaistusalueilla.
Vaikka hänellä on aina alkuperäinen idea piirtämiseen, kuvat muuttuvat piirustuksen kehittyessä. "En näe koko asiaa alussa", hän kuvaa.”Minulla on näkemys siitä, mutta jos minua pyydetään piirtämään se, puuttuisi paljon alueita. Tiedän, mitä haluan tehdä, mutta minulla ei ole aivan sitä alussa. Se on ihanteellinen visio, mutta se on epäselvä reunojen ympärillä.”Kuvan kehittämisprosessissa hän kohtaa sekä hyviä että huonoja” onnettomuuksia”, jotka johtavat häntä odottamattomiin suuntiin. "Joskus tahaton merkki tai harjaamalla jotain pois, jättää kuvion, enkä tiedä mitä tapahtuu, ja se tekee prosessista ja piirustuksesta mielenkiintoisemman."
|
|
| L
2002–2003, grafiittipiirustus. Kirjasta Lettered Creatures (David R. Godine, Boston, Massachusetts). |
Taiteilija vertaa luovaa prosessiaan vaellukseen, jossa hän etenee hitaasti. "Ihannetapauksessa", hän sanoo, "aloitan työskentelyn kello 9 aamulla, enkä taukoa ennen noin 11:30. Näen edistymisen tuona aikana, eteenpäin suuntautuvan liikkeen. Piirustuksen valmistuminen vie noin kaksi päivää. "Vaikka hän antaa kuvan kehittyä, työ on tarkka, ei spontaani, ennakkoarvio, jonka hän jakaa Bradille, joka on sanonut, että kirjoittamisen alkamisesta lähtien hän" oli innokas … Kirjoittaessaan prosodista koristeellisuutta - runoja, joilla oli tavulasku ja hieman tiukat riimimallit.”Markus lisäsi samassa haastattelussa näyttelyluetteloon:” En todellakaan ole kirjailija, mutta teoksessani on sama huomio yksityiskohtia, ja pitkät aikaa vievät jonkin tekeminen. Se on kuin kirjoittaminen, koska luonnoksen jälkeen on luonnos - ja sitten valmistuneen palapelin ilo ja usein visuaalinen pun."
Punoja on runsaasti kirjoissa, kuten runossa kantaloupeista Toadissa Nightingaleen. Runossa viitataan kantaloupeihin kuina -”halkeamia, cratered ja vähän harmaa” - ja piirustus yhdistää ne visuaalisesti, korostaen niiden fyysisiä samankaltaisuuksia ja johtaa katsojan silmän kuuhun meloni viiniköynnöksen. Tällainen leikkisyys on toinen veljien yhteinen laatu. Omasta puolestaan Mark sanoo yksinkertaisesti:”Minua houkuttelee luonnollisten muotojen hassu rinnakkainen sijoittaminen.” Brad on sanonut, että suuri osa hänen runon kirjoittamisessa tekemästään työstä keskittyy oikean muodon löytämiseen ja että kun hänellä on muoto” silloin pelaaminen tai leikkisyys tehtävässä on ilo täyttää lomakkeen vaatimukset.”
Kiertäen "koko maailmaa", kun hän asettaa sen kukan tai vihannesten sisälle, Mark epäilemättä nautti siitä, että hän teki piirustuksen "pudotetulle vesimelonille" Toadissa Nightingaleksi. Kuvaileessa roiskunutta vesimelonia, runo tarjosi Markelle täydellisen tilaisuuden tutkia lihahiljoja, sironneita siemeniä ja vesipisaroita. Se, mikä muissa olosuhteissa olisi parhaimmillaan arkipäivää ja pahimmassa tapauksessa vain sotkua, harjoittaa kaikessa monimutkaisuudessaan. Toinen saman kirjan piirros, sarvikuonorasvaksi, esittelee pienen, usein huomaamatta olevan olennon laajassa mittakaavassa, joka nousee korkeiden ruohojen ja rikkakasvien metsästä ja välittää upean ja kauhistuttavan läsnäolon. Se on täydellinen sävel Bradin kuvaukselle: "Ei kuollut, mutta heikentynyt, / dinosaurukset: hän kasvattaa / kenkään ja melkein karjuu."
|
|
| N
2002–2003, grafiittipiirustus. Kirjasta Lettered Creatures (David R. Godine, Boston, Massachusetts). |
Kuten näissä kahdessa aiheessa, ja etenkin savunilmaisimen suhteen, Bradin kanssa työskenteleminen johti Markin pohtimaan aiheita, joilla hänellä ei olisi muuten. Tämä on totta kaikessa hänen työssään Bradin kanssa. Itse asiassa Bradin yhden kirjan kannen maalaus, Mail From Anywhere, vaati Markkia kokeilemaan vanhoja kirjeitä sisältävää koostumusta, joka johti hänet luomaan vielä useita maalauksia, joissa oli revittyjä kirjeitä ja kirjekuoria, keksittyjä postimerkkejä ja sellaista illuusionistista yksityiskohtaa hän ihailee. Luomalla piirroksia kolmelle viimeisimmälle kirjalle, Marksella on ollut mahdollisuus työskennellä nopeammin kuin pystyy muissa hopeapisteen ja öljymaalauksen välineissä, ja hän voi jatkuvasti haastaa itsensä uusilla sävellyksillä.
"Kirjailijan kanssa työskentelemisen kauneus on, että se kaksinkertaistaa mielikuvituskykysi", Mark sanoo. "En ollut ajatellut paljon murskattujen vesimelonien, hissien ovien tai savunilmaisimien edestä ennen näitä kirjoja", hän sanoo, "mutta on ollut hienoa ajatella näitä asioita, tutkia niitä. Et koskaan katso muurahalle samalla tavalla sen jälkeen kun olet viettänyt kuusi tai kahdeksan tuntia piirtämällä yhden ja keksinyt haluamasi näyttävän. "Tästä syystä Mark on innoissani termiä" kuvittaja "." Rakastan haastetta piirtämällä mitä tarvitaan”, hän sanoo. "On hauskaa tehdä jotain piirustuksesta, jota en olisi koskaan ajatellut itsestäni."
Tietoja taiteilijasta
Mark Leithauser on ansainnut kaksi Kuvataidetta koskevaa maisterin tutkintoa Wayne State Universitystä, Detroit. Hän on työskennellyt laajasti hopeapisteessä piirustusten ja maalauksien tekemisen lisäksi. Leithauser on esiintynyt mm. Coe Kerr -galleriassa New Yorkissa, Hom-galleriassa, Washington DC: ssä, Brooklyn-museossa New Yorkissa ja Amerikan taiteen kansallismuseossa Washingtonissa, DC: ssä. Hän on muotoilun päällikkö ja vanhempi kuraattori Kansallisessa taidegalleriassa Washingtonissa, ja sitä edustaa Hollis Taggart Galleries New Yorkissa.
|
|
|
|
| Sarvikuono kuoriainen
2005, grafiittipiirros rag-paperille, 171/2 x 151/2. Kirjasta Toad to Nightingale (David R. Godine, Boston, Massachusetts). |
Yksi
2001, grafiittipiirustus. Kirjasta Darlingtonin syksy: Romaani jaeessa (David R. Godine, Boston, Massachusetts). |
Gnu
2005, grafiittipiirros rag-paperille, 171/2 x 151/2. Kirjasta Toad to Nightingale (David R. Godine, Boston, Massachusetts). |
